Sprachen: Deutsch, Japanisch; Untertitel: Deutsch
- hochaufgelöste Fassung mit digital überarbeitetem Videomaterial und neuer Synchronfassung
- näher an der Handlung des Mangas - ohne Filler-Episoden
- Manga-Vorlage ist ein Mega-Bestseller: über 300 Millionen verkaufte Bände in Japan, über 7 Millionen verkaufte Bände in Deutschland (bei Carlsen)
- TV-Ausstrahlung von Dragonball und Dragonball Z auf RTL II,Tele 5 und ProSieben Maxx
Anzahl Disks: 2
Laufzeit: ca. 400 Minuten