Das Wissen über die zwei Gesichter von Ziggy erschütterte Shiki zutiefst. Durch sein Zögern gerät Pino in eine gefährliche Lage... Elsie übernimmt die Befehlsgewalt über alle Dragons. Die Wut darüber, dass sie ihre Freunde verloren hat, tobt in ihrem Herzen... Eine Katastrophe steht vor der Tür und auch ein endgültiger Abschied. Als dem Schicksal, das sich in 20.000 Jahren zeigt, ein Ende gesetzt wird, kommt der wahre Feind zum Vorschein!